Context
Literatuur
Vertalingen
1 Samuel 18:29

SVToen vreesde zich Saul nog meer voor David; en Saul was David een vijand al [zijn] dagen.
WLCוַיֹּ֣אסֶף שָׁא֗וּל לֵרֹ֛א מִפְּנֵ֥י דָוִ֖ד עֹ֑וד וַיְהִ֥י שָׁא֛וּל אֹיֵ֥ב אֶת־דָּוִ֖ד כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
Trans.wayyō’sef šā’ûl lērō’ mipənê ḏāwiḏ ‘wōḏ wayəhî šā’ûl ’ōyēḇ ’eṯ-dāwiḏ kāl-hayyāmîm:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Saul (koning)

Aantekeningen

Toen vreesde zich Saul nog meer voor David; en Saul was David een vijand al [zijn] dagen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אסֶף

meer

שָׁא֗וּל

Saul

לֵ

-

רֹ֛א

Toen vreesde zich

מִ

-

פְּנֵ֥י

-

דָוִ֖ד

David

ע֑וֹד

nog

וַ

-

יְהִ֥י

was

שָׁא֛וּל

en Saul

אֹיֵ֥ב

een vijand

אֶת־

-

דָּוִ֖ד

David

כָּל־

al

הַ

-

יָּמִֽים

dagen


Toen vreesde zich Saul nog meer voor David; en Saul was David een vijand al [zijn] dagen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!